Proverbi e moddi de dî in dialetto

Moderatore: Angelo

Re: Proverbi e moddi de dî in dialetto

Messaggioda Angelo » domenica 24 agosto 2008, 20:21

No, scicomme o l'è interessante, quande gh'ò 'n po' de tempo, ghe fasso a traduçion integrale. :)
Avatar utente
Angelo
Amministratore
 
Messaggi: 9602
Iscritto il: domenica 20 gennaio 2008, 11:49
Località: Pegli

Re: Proverbi e moddi de dî in dialetto

Messaggioda Carlettu » domenica 24 agosto 2008, 20:26

Ah ecco, scì scì ;)
Avatar utente
Carlettu
Utente Gold
 
Messaggi: 1076
Iscritto il: lunedì 17 marzo 2003, 1:32
Località: Genova

Re: Proverbi e moddi de dî in dialetto

Messaggioda brezza » giovedì 11 settembre 2008, 20:57

E belle son ammiæ, e brûtte son piggiæ.


:ok:

Brezza
Avatar utente
brezza
 

Re: Proverbi e moddi de dî in dialetto

Messaggioda Angelo » venerdì 12 settembre 2008, 6:52

"Chi gh'à a moggê bella, a no l'è do tutto a seu."
Avatar utente
Angelo
Amministratore
 
Messaggi: 9602
Iscritto il: domenica 20 gennaio 2008, 11:49
Località: Pegli

Re: Proverbi e moddi de dî in dialetto

Messaggioda Angelo » domenica 14 settembre 2008, 7:00

"Ægua cäda e serveçiâ* fàn guarî qualunque mâ"




*clistere
Avatar utente
Angelo
Amministratore
 
Messaggi: 9602
Iscritto il: domenica 20 gennaio 2008, 11:49
Località: Pegli

Re: Proverbi e moddi de dî in dialetto

Messaggioda StefanoZena » domenica 14 settembre 2008, 10:27

Angelo ha scritto:Chi gh'à a moggê bella, a no l'è do tutto a seu.


:DD
Avatar utente
StefanoZena
Utente Silver
 
Messaggi: 587
Iscritto il: martedì 3 luglio 2007, 15:39

Re: Proverbi e moddi de dî in dialetto

Messaggioda Angelo » lunedì 29 settembre 2008, 7:20

"Pe conosce l'amô di zeneixi, ghe veu di anni e di meixi"
Avatar utente
Angelo
Amministratore
 
Messaggi: 9602
Iscritto il: domenica 20 gennaio 2008, 11:49
Località: Pegli

Re: Proverbi e moddi de dî in dialetto

Messaggioda Angelo » domenica 8 febbraio 2009, 8:45

"A chi rïe do mâ di ätri, o sò o gh'aproscima"
Avatar utente
Angelo
Amministratore
 
Messaggi: 9602
Iscritto il: domenica 20 gennaio 2008, 11:49
Località: Pegli

Re: Proverbi e moddi de dî in dialetto

Messaggioda Pete27 » domenica 8 febbraio 2009, 8:49

Angelo ha scritto:"A chi rïe do mâ di ätri, o sò o gh'aproscima"



....vien voglia di darsi una "strizzatina"....... ;)
"Avere avuto una buona educazione, oggi, è un grande svantaggio. Ti esclude da tante cose" (O. Wilde)
Avatar utente
Pete27
Esperto in mercati d'antiquariato
 
Messaggi: 4344
Iscritto il: domenica 16 settembre 2007, 9:54
Località: Genova

Proverbi e moddi de dî in dialetto

Messaggioda AlessioRS125 » martedì 3 novembre 2009, 13:14

chi nu sappa nu lappa =)
Avatar utente
AlessioRS125
Novizio
 
Messaggi: 1
Iscritto il: martedì 3 novembre 2009, 12:53

Precedente

Torna a Il genovese e gli altri dialetti liguri

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite